TERMS OF USE

Last revised: March 6, 2024

PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY. YOUR USE OF THIS WEBSITE, ANY SUB-DOMAINS OF THIS WEBSITE (COLLECTIVELY REFERRED TO AS THE "WEBSITE"), AND ANY SERVICES (AS HEREINAFTER DEFINED) DESCRIBED IN THIS AGREEMENT, IS CONDITIONED UPON YOUR ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT WITHOUT MODIFICATION. BY ACCESSING OR USING THE WEBSITE OR SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE (THE "AGREEMENT"). IF YOU DO NOT AGREE TO THIS AGREEMENT, DO NOT USE THIS WEBSITE OR THE SERVICES.

IF YOU HAVE NOT READ THIS AGREEMENT, DO NOT UNDERSTAND OR AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, OR ARE NOT ABLE TO CONSENT TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT (E.G., IF YOU ARE NOT OLD ENOUGH TO ENTER INTO A BINDING LEGAL CONTRACT, OR IF YOU DO NOT HAVE THE AUTHORITY TO BIND THE ENTITY ON WHOSE BEHALF YOU ACCESS THIS WEBSITE), DO NOT USE THE WEBSITE OR SERVICES.

20.1.  Initial Dispute Resolution Process. We intend to resolve any and all disputes that may arise between us and Users in a cost-effective and non-disruptive manner, preferably without the time and expense of litigation. Toward this end, you agree to the following dispute resolution procedure. If you are unable to resolve any dispute in the ordinary course of business, you shall send a written notice to us in which you outline the issues in dispute, enclose any relevant documents, and state the requested relief. We shall respond promptly with responsive information from its perspective. You and the Company shall communicate promptly following the delivery of the response, and as often as you and the Company mutually deem necessary or desirable thereafter, in an attempt to resolve the matter.

20.2. Class Action Waiver. You and the Company agree that any proceedings to resolve or litigate any dispute, whether through a court of law or alternative dispute resolution, shall be solely conducted on an individual basis. You agree that you will not seek to have any dispute heard as a class action, representative action, collective action, private attorney general action, or similar action.

20.3. Wavier of Jury Trial. THE PARTIES UNDERSTAND THAT BY ENTERING INTO THIS AGREEMENT, BOTH PARTIES ARE GIVING UP A RIGHT TO A JURY TRIAL.

21.1. Applicable Law and Venue. This Agreement and any action related to this Agreement will be governed by the laws of the state in which the Company is located, without regard to the choice or conflicts of law provisions of any jurisdiction. You agree and consent that jurisdiction, proper venue, and the most convenient forums for all claims, actions, and proceedings of any kind relating to the Website, Services, or this Agreement will be exclusively in the federal or local courts located in the state in which the Company is located.

21.2. Entire Agreement. This Agreement (including all rules, policies, terms, and conditions incorporated herein by reference) constitutes the entire agreement between you and us relating to the subject matter hereof, and supersedes any and all prior agreements, negotiations, or other communications between you and us, whether oral or written, with respect to the subject matter hereof.

21.3. Severability. In the event that any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, then: (a) such provision shall be deemed reformed to the extent strictly necessary to render such provision valid and enforceable, or if not capable of such reformation, shall be deemed severed from this Agreement; and (b) the validity and enforceability of all of the other provisions hereof shall in no way be affected or impaired thereby.

21.4. Waiver. No failure or delay in enforcing any provision, exercising any option, or requiring performance shall be construed to be a waiver of that or any other right in connection with this Agreement.

21.5. Assignment. You may not assign, by operation of law or otherwise, any rights or delegate any duties under this Agreement to any third party, including in connection with a merger or change of control, without prior written consent by us. Any purported assignment lacking such consent will be void at its inception. We may assign all or part of its rights and/or delegate all or part of our duties under this Agreement to any party, at any time, and in our sole discretion, upon notice of assignment by posting such notice on the Website.

21.6. Third Party Beneficiaries. This Agreement is intended for the benefit of you and the Company and you and the Company's respective permitted successors and assigns. This Agreement is not for the benefit or detriment of, nor may any provision hereof be enforced by or against, any other person or entity, including but not limited to any third party that may host the Website on behalf of the Company.

21.7. English Language. The parties have required that the Agreement and all documents relating thereto be drawn up in English. Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents que s'y rattachent soient rédigés en anglais.